译文
有时候山峰与天(tian)气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡(dan)随着山崖之力。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
行到此处,我勾起了思(si)念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知(zhi)何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
奋勇搏杀(sha),没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬(wei)的毛丛生。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
不知江上的月亮等待着什么人,只见(jian)长江不断地一直运输着流水。
注释
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
空房:谓独宿无伴。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
(19)恶:何。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。